{"id":95,"date":"2026-07-03T06:26:01","date_gmt":"2026-07-03T06:26:01","guid":{"rendered":"https:\/\/fasola-ag.online\/datenschutz\/"},"modified":"2026-07-03T06:26:01","modified_gmt":"2026-07-03T06:26:01","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fasola-ag.ch\/it\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<div class=\"legal\"><h1>Informativa sulla protezione dei dati<\/h1><p>La presente informativa descrive quali dati personali trattiamo quando utilizzate il nostro sito e prenotate spazi pubblicitari. Il trattamento avviene nel rispetto della Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (nLPD).<\/p><h2>1. Titolare del trattamento<\/h2><p>Fasola AG<br>Via al Mulino 24<br>6814 Cadempino<br>Svizzera<br>E-mail: <a href=\"mailto:contact@fasola-ag.ch\">contact@fasola-ag.ch<\/a> \u00b7 Telefono: <a href=\"tel:+41919663363\">+41 91 966 33 63<\/a><\/p><h2>2. Quali dati trattiamo<\/h2><ul><li>Dati di prenotazione e contrattuali: nome, azienda, indirizzo, e-mail, telefono;<\/li><li>File di stampa (soggetti) caricati da voi;<\/li><li>Dati di pagamento (fattura QR \/ bonifico bancario \u2013 non memorizziamo dati di carte di credito);<\/li><li>Dati dell'account, se create un account aziendale;<\/li><li>Dati tecnici raccolti automaticamente (file di log del server: indirizzo IP, data, browser).<\/li><\/ul><h2>3. Finalit\u00e0 e base giuridica<\/h2><p>Trattiamo i dati per l'esecuzione del contratto (prenotazione, stampa, affissione), per l'adempimento di obblighi legali e sulla base del nostro legittimo interesse a una gestione efficiente.<\/p><h2>4. Comunicazione a terzi<\/h2><ul><li>Rutschi Ticino SA, Cadempino \u2013 per la stampa e l'affissione (riceve il soggetto e i dati d'ordine necessari);<\/li><li>Infomaniak Network SA, Genf (Schweiz) \u2013 hosting del sito in Svizzera;<\/li><li>Istituto bancario (UBS) per la fattura QR.<\/li><\/ul><p>Non vendiamo i vostri dati e non li trasmettiamo a fini pubblicitari.<\/p><h2>5. Cookie<\/h2><p>Utilizziamo solo cookie tecnicamente necessari (carrello\/sessione WooCommerce, preferenza di lingua TranslatePress). Attualmente non impieghiamo strumenti di analisi o di tracciamento pubblicitario.<\/p><h2>6. Conservazione<\/h2><p>Conserviamo i dati per il tempo necessario all'esecuzione del contratto e nei limiti degli obblighi legali di conservazione (di regola 10 anni per i documenti commerciali).<\/p><h2>7. I vostri diritti<\/h2><p>Avete diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione e portabilit\u00e0 dei dati. Potete inoltre rivolgervi all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).<\/p><h2>8. Sicurezza<\/h2><p>Il sito utilizza la cifratura SSL\/TLS per proteggere la trasmissione dei dati.<\/p><h2>9. Contatto<\/h2><p>Per domande sulla protezione dei dati: <a href=\"mailto:contact@fasola-ag.ch\">contact@fasola-ag.ch<\/a><\/p><p class=\"muted\" style=\"font-size:.85rem;margin-top:26px\">Ultimo aggiornamento: luglio 2026. Questo testo \u00e8 un modello di base; si consiglia una verifica legale prima della pubblicazione.<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-95","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fasola-ag.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fasola-ag.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fasola-ag.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fasola-ag.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fasola-ag.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fasola-ag.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fasola-ag.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}