{"id":94,"date":"2026-07-03T06:26:01","date_gmt":"2026-07-03T06:26:01","guid":{"rendered":"https:\/\/fasola-ag.online\/agb\/"},"modified":"2026-07-03T06:26:01","modified_gmt":"2026-07-03T06:26:01","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fasola-ag.ch\/it\/agb\/","title":{"rendered":"AGB"},"content":{"rendered":"<div class=\"legal\"><h1>Condizioni generali di contratto (CGC)<\/h1><h2>1. Campo di applicazione<\/h2><p>Le presenti CGC si applicano a tutte le prenotazioni di spazi pubblicitari effettuate tramite fasola-ag.ch tra Fasola AG (\u00abFasola AG\u00bb) e il cliente.<\/p><h2>2. Prestazione<\/h2><p>Fasola AG noleggia spazi pubblicitari (formato F250 e Maxi Banner Premium 20 m\u00b2) su terreno privato nella regione di Cadempino\/Lugano, inclusi stampa, affissione e manutenzione tramite il partner Rutschi Ticino SA, Cadempino.<\/p><h2>3. Conclusione del contratto<\/h2><p>La prenotazione avviene online ed \u00e8 vincolante con la conferma da parte di Fasola AG. La disponibilit\u00e0 degli spazi \u00e8 riservata.<\/p><h2>4. Durata minima e preavviso<\/h2><p>Durata minima di noleggio: F250 almeno 1 mese, Maxi Banner almeno 2 mesi (disposizione comunale). La prenotazione deve avvenire almeno 10 giorni lavorativi prima dell'inizio dell'affissione; l'inizio \u00e8 possibile solo nei giorni feriali (lun\u2013ven).<\/p><h2>5. File di stampa \/ soggetto<\/h2><p>Il cliente fornisce i file di stampa secondo le specifiche ed \u00e8 responsabile del contenuto e dei relativi diritti (diritto d'autore, marchi, diritti della personalit\u00e0). L'approvazione \u00abBuono per la stampa\u00bb \u00e8 rilasciata da Rutschi Ticino SA, Cadempino. Fasola AG pu\u00f2 rifiutare soggetti illeciti, contrari al buon costume o alle disposizioni comunali.<\/p><h2>6. Prezzi<\/h2><p>I prezzi sono in CHF. Fa fede il prezzo confermato al momento della prenotazione. Fasola AG non \u00e8 soggetta all\u2019IVA; non viene esposta n\u00e9 fatturata alcuna imposta sul valore aggiunto.<\/p><h2>7. Pagamento<\/h2><p>Acconto del 50 % alla prenotazione (fattura QR \/ bonifico bancario), saldo all'affissione. L'affissione avviene dopo la ricezione dell'acconto.<\/p><h2>8. Archiviazione \/ riutilizzo (opzionale)<\/h2><p>Su richiesta e dietro pagamento (CHF 100; Maxi Banner CHF 250 all'anno) Fasola AG conserva il manifesto per un riutilizzo successivo.<\/p><h2>9. Disdetta<\/h2><p>Prima dell'approvazione di stampa l'acconto pu\u00f2 essere rimborsato in parte, dedotte le spese sostenute. Dopo la stampa o l'affissione non \u00e8 previsto alcun rimborso. Fasola AG e il cliente possono annullare l'ordine secondo lo stato indicato nella dashboard.<\/p><h2>10. Responsabilit\u00e0<\/h2><p>Fasola AG risponde solo per dolo o colpa grave. \u00c8 esclusa la responsabilit\u00e0 per danni al manifesto affisso dovuti a intemperie, vandalismo o forza maggiore.<\/p><h2>11. Protezione dei dati<\/h2><p>Si veda la nostra Informativa sulla protezione dei dati.<\/p><h2>12. Diritto applicabile e foro competente<\/h2><p>Si applica il diritto svizzero. Foro competente: Lugano (TI).<\/p><p class=\"muted\" style=\"font-size:.85rem;margin-top:26px\">Ultimo aggiornamento: luglio 2026. Questo testo \u00e8 un modello di base; si consiglia una verifica legale prima della pubblicazione.<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-94","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fasola-ag.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fasola-ag.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fasola-ag.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fasola-ag.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fasola-ag.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fasola-ag.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fasola-ag.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}